Rabutin, Roger de, comte de Bussy, militaire et littérateur